重要なヒント

■ At present, 15 strategic cooperation agreements signed by the provincial government and central enterprise headquarters have implemented 95 projects, with an investment of 70 billion yuan completed

■ 市および地方企業は陝西省の中央企業と120件のプロジェクト協力協定を締結し、76件のプロジェクトが実施され、368億3,700万元の投資が完了した

■ 中央企業が陝西省促進会議に参加した後、22の新たな協力プロジェクトが追加され、153億7,200万元の投資が完了した

「陝西省における中央企業の存在は会議を促進し、中央企業と陝西省が互いに『友人』となり、互いの友人の輪を広げることを可能にする。」 4月1日、中国省エネ環境保護グループの子会社である延安CECEP廃水処理有限公司のゼネラルマネジャー、馮志華氏は感情を込めてこう語った。

お互いに「友達」を追加して友達の輪を広げましょう

On September 26 last year, the Central SOEs Promotion Conference in Shaanxi was held, welcoming central SOEs to plan and deploy major projects in Shaanxi in key areas such as coal chemical industry, equipment manufacturing, aerospace, and electronic information

会議で、省政府は15の中央企業と戦略的協力協定を締結した。これには、黄河流域の生態保護と質の高い開発、都市固形廃棄物の包括的利用、地域全体の水道サービスに関する中国省エネルギー環境保護集団との協力が含まれる。

会議の後、署名されたプロジェクトはすぐに実行されました。

The sewage treatment project of China Energy Conservation and Environmental Protection Group is implemented by Yan'an CECEP Wastewater Treatment Co, Ltd At present, the project factory construction has started and the foundation pit is being excavated

"After the project is completed and put into operation, it will not only improve the sewage collection and treatment capacity of Yan'an City and the towns along the way, but also help improve the city's recycled water utilization rate" Feng Zhihua said, "Not only that, we will also build high-quality projects to contribute to the construction of an environmentally friendly and resource-saving new Yan'an"

"After the conference on the promotion of central enterprises in Shaanxi, the headquarters of China Energy Conservation and Environmental Protection Group attached great importance to the progress of the project and provided technical guidance The Yan'an Municipal Party Committee and the Municipal Government also often visited the enterprise to conduct research and help solve problems and difficulties encountered during the project advancement"馮志華氏は語った。

It is reported that 15 strategic cooperation agreements signed by the provincial government and the headquarters of central enterprises have been implemented in 95 projects, with an investment of 70 billion yuan completed; 120 project cooperation agreements signed by municipalities, provincial enterprises and central enterprises in Shaanxi have been implemented, and 76 projects have been implemented, with an investment of 36837 billion yuan completed After the central enterprises entered the Shaanxi Promotion Conference, 22 new cooperation projects were added, with an investment of 15372 billion yuan completed

陝西省の企業は新たな発展の勢いを育むために「はしごを借りてより高く登る」

今年3月、党書記兼陝西建設集団主席の張一光氏は、中央企業2社、中国保利集団と中国兵器工業集団を一日訪問し、中央企業と陝西企業間の協力について話し合った。

張一光氏は次のように述べた。「我が国経済の『屋台骨』であり、中国企業が国際競争に参加するための『リーダー』として、中央企業は常に我が国の地元企業にとって学ぶべき模範であり、協力を熱心に求める重要なパートナーであった。」

中国保利グループは、中国の 100 以上の都市と世界のほぼ 100 か国で事業を展開しています。 「子会社の保利不動産、保利文化、陝西建設の事業は相互補完できる」と張一光氏は語った。

昨年10月以来、陝西建設は18の中央企業と「友人」となり、当初は協力の意向に達していた。中央企業のトップの何人かは、会ってすぐに張一光氏の手を握り、陝西省建設は近年順調に発展していると述べた。

「中央企業が陝西省に参入しただけで、陝西建設の評判は高まりました。」 He Guojian, director of the central enterprise cooperation department of Shaanxi Construction Group, said, “In the past, we cooperated with third- and fourth-level enterprises of central enterprises With the ‘matchmaker’ of the central enterprises entering Shaanxi promotion conference, our ‘friends’ became the headquarters of central enterprises”

3On March 31, a docking exchange meeting between Shaanxi and central enterprises organized by the Provincial Department of Commerce was held in Beijing to help central and Shaanxi enterprises expand their circle of friends会議では、中央企業12社が陝西省企業9社と戦略的協力協定を締結した。 Shaanxi Construction has become "friends" with each other and deepened cooperation with central enterprises such as CRRC, China Huaneng Group, China Energy Conservation and Environmental Protection Group, and China Communications Construction Company Second Highway Engineering Bureau

会議後、張一光氏は中央企業のトップとの討論の中で、ブランド、経営、建設、文化、資格などにおける陝西建設の優位性を紹介した。 Zhang Yiguang 氏は、両当事者にはビジネス協力において無限の共通の話題があることに気づきました。例えば、陝西建設は都市施設の運営、土木プロジェクトの建設、海外事業、設備製造などにおける中心企業の利点を活用して、「団結して暖をとり、ともに海外へ」とし、「グローバル化」のペースを継続的に加速することができる。廃棄物発電、水処理、新エネルギーなどにおいて、チェーンを強化強化し、中央企業との完全な産業チェーン協力を実行することができる。

中央企業が安定的に参入し、発展できるように優れたサービスを提供する

中央企業の陝西省への参入を促進するために、私たちの省は特別な作業チームを設立しました。州政府の主要リーダーがチームリーダーを務め、関係する副知事が副チームリーダーを務めます。 The main responsible comrades of 15 relevant departments and bureaus, including the Provincial Party Committee's Military-Civil Integration Office and the Provincial Development and Reform Commission, are member units

「特別作業事務所は、省国有資産監督管理委員会に設置されています。私たちの主な任務は、優れたサービスを提供し、プロジェクト建設プロセスにおける障害問題を解決するために関連部門と自治体（地区）の調整を支援することです。」省国有資産監督管理委員会の中央企業業務部の主任である張飛氏は述べた。

「昨年8月、我々は西甸集団を含む陝西省の中央企業39社から142件のフィードバックを収集した。例えば、西安鉄道信号有限公司が2018年に航空宇宙基地の新工場エリアに全面移転した後、さまざまな客観的理由により、税金移管手続きが完了していない。我々の調整により、すべての税移管手続きは昨年12月2日に完了した。さらに、我々は漢城CRRCスカイレールPPPプロジェクトの清算と会社の中止についても調整した」と張飛氏は述べた。

「現在、政策規定や公正な市場競争の原則に違反している、または会社の都合で解決できない22の問題に加えて、81の問題が解決され、39の問題が処理されている。この動きは陝西省に駐在する中央企業の大半から大きな反響を得ており、実際的な取り組み、問題解決、温暖化対策において陝西省政府の良いイメージを高めている」中央企業に対する人々の心だ」と張飛氏は語った。

今年以来、中央と陝西省の協力プロジェクトが次々と実施されており、その中には多くの注目すべき事例も含まれている。張飛氏は、1月31日現在、ペトロチャイナ蘭州石化の80万トンエタン→エチレンプロジェクト、中国石炭深層処理基地プロジェクト、CRRC長春地下鉄車両生産プロジェクト、CECEP汚泥処理、廃棄物発電プロジェクトなど193件のプロジェクトが完了し、総投資額は1222億900万元であると述べた。

中央政府と陝西省政府の協力を通じて、延安国有資産監督管理委員会は異なる景色を見てきました。 「中央所有企業は資本的優位性、高度な技術だけでなく、新しい開発コンセプトと管理モデルも持っています。」延安市国有資産監督管理委員会の担当者は、「中央と陝西省の協力を通じて、中央企業と延安市国有企業の再編を推進し、ウィンウィンの協力を実現したいという新たな構想を持っている」と述べた。

"After the conference on promoting the entry of central enterprises into Shaanxi, China Telecom regarded Shaanxi Province as an important strategic partner As of the end of December 2020, all cities (districts) and counties (districts) in the province have achieved full coverage of China Telecom's gigabit broadband The optical network coverage rate in urban areas of cities (districts) and counties (districts) in the province has reached 9978%; The outdoor 5G network has basically formed continuous coverage in the core areas of provinces, cities (districts) and counties, and the indoor 5G network mainly covers important places such as Xi'an Xianyang International Airport, China Telecom and China Unicom's flagship business hall, subways, and the 14th National Games venues," said Wang Hao, deputy general manager of the Cloud Network Development Department of China Telecom Co, Ltd Shaanxi Branch (記者：郭俊)